Usługi dla NGO - ngo.pl

Przeglądarka Internet Explorer, której używasz, uniemożliwia skorzystanie z większości funkcji portalu ngo.pl. Aby mieć dostęp do wszystkich funkcji portalu ngo.pl, zmień przeglądarkę na inną (np. Chrome, Firefox, Safari, Opera, Edge).

Jakie są źródła finansowania działań NGO? Dowiedz się 28.02 o 15.00 na #ngoplLIVE. Dołącz >

Reklama
Inne firmy wyróżniona w tej kategorii
Reklama
Tłumaczenia pisemne PL / EN / FR; edukacja, bezpieczeństwo dzieci, prawa człowieka

Jestem tłumaczką pisemną języka angielskiego i francuskiego. Wykonuję tłumaczenia w parach językowych:

angielski – polski

polski – angielski

francuski – polski

Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów z zakresu:

·        edukacji (m.in. artykuły naukowe, materiały edukacyjne i szkoleniowe, scenariusze lekcji, materiały konferencyjne oraz kampanie społeczne),

·        bezpieczeństwa dzieci (m.in. bezpieczeństwo dzieci w internecie, problem przemocy wobec dzieci, profilaktyka krzywdzenia dzieci, systemowa ochrona dzieci),

·        praw człowieka (m.in. tematyka migracyjna i uchodźcza, prawo humanitarne, prawa grup wykluczanych i mniejszościowych).

Mam doświadczenie w pracy z podmiotami trzeciego sektora. Wykonuję również regularnie tłumaczenia dla instytucji UE.

Chętnie wykonam zarówno pojedyncze zlecenia, jak i nawiążę współpracę przy dłuższych projektach.

Zapraszam do kontaktu pod adresem e-mail: kontakt@meaningnoless.pl

Więcej informacji na temat mojego doświadczenia można znaleźć pod adresem www.meaningnoless.pl

Cennik usług
Stawka za stronę obliczeniową (1800 znaków ze spacjami)
od 50 PLN
Obsługiwane organizacje (2)
  • Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę・Warszawa
  • Centrum Edukacji Obywatelskiej・Warszawa
Opinie klientów (1)
Z Panią Joanną współpracujemy od dłuższego czasu. Wykonała tłumaczenia różnego rodzaju tekstów do materiałów konferencyjnych zarówno z jęz. angielskiego na polski, jak i z polskiego na angielski. Zawsze podchodzi do swych zadań z najwyższą starannością, wkłada dużo pracy w to, aby tłumaczenia były rzetelne, zrozumiałe i oddawały istotę rzeczy.
Szymon Wójcik, Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę
Dane kontaktowe
Telefon:
Pokaż
E-mail:
Pokaż
Strona internetowa:
Pokaż
Adres biura:
MeaningNoLess Joanna Gajewska
ul.
NIP:
5252247961